10/14/2020 – Wednesday – BIBLE – The global Word of the day – EREVÁN – ARMENIA Rabat – Morocco

  • by

RABAT

CAPITAL DE MARRUECOSÁFRICA

AD GALATAS EPISTULA SANTI PAULI APOSTOLI

GAL 5,18-25

Quod si Spiritu ducimini, non estis sub lege.

(…)

EVANGELIUM SECUNDUM LUCAM 11, 42-46

Sed vae vobis pharisaeis, quia decimatis mentam et rutam et omne holus et praeteritis iudicium et caritatem Dei! Haec autem oportuit facere et illa non omittere.

(…)

BIBLE

THE GLOBAL WORD OF THE DAY

10/14/2020 – Wednesday of the 28nd week in Ordinary Time.

 

PAROLA DEL GIORNO

Data14/10/2020

LETTURA DEL GIORNO

Dalla lettera di san Paolo apostolo ai Gàlati
Gal 5,18-25

Dal Vangelo secondo Luca
Lc 11,42-46

ENGLISH

READINGS OF THE DAY
 

 

 A reading from the Letter of St. Paul to the Galatians

GAL 5:18-25

Brothers and sisters:
If you are guided by the Spirit, you are not under the law.
Now the works of the flesh are obvious:
immorality, impurity, licentiousness, idolatry,
sorcery, hatreds, rivalry, jealousy,
outbursts of fury, acts of selfishness,
dissensions, factions, occasions of envy,
drinking bouts, orgies, and the like.
I warn you, as I warned you before,
that those who do such things will not inherit the Kingdom of God.
In contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace,
patience, kindness, generosity,
faithfulness, gentleness, self-control.
Against such there is no law.
Now those who belong to Christ Jesus have crucified their flesh
with its passions and desires.
If we live in the Spirit, let us also follow the Spirit.

The word of the God.

Psal

Aleluya

R. Aleluya, aleluya, aleluya.

GOSPEL OF THE DAY

From the Gospel according to Luke
LK 11:42-46

The Lord said:
“Woe to you Pharisees!
You pay tithes of mint and of rue and of every garden herb,
but you pay no attention to judgment and to love for God.
These you should have done, without overlooking the others.
Woe to you Pharisees!
You love the seat of honor in synagogues
and greetings in marketplaces.
Woe to you!
You are like unseen graves over which people unknowingly walk.”

Then one of the scholars of the law said to him in reply,
“Teacher, by saying this you are insulting us too.”
And he said, “Woe also to you scholars of the law!
You impose on people burdens hard to carry,
but you yourselves do not lift one finger to touch them.”

Lord’s word.

SAINT OF THE DAY

Date 14 October

The Saint of the Day presents a daily calendar of Saints remembered by the Church. The pages feature the stories of the great witnesses of Christian life through the centuries, lighting our way on our journey of faith.

ST. CALLISTUS I, POPE AND MARTYR

NOVA VULGATA

Bibliorum Sacrorum Editio

 SACROSANCTI OECUMENICI CONCILII VATICANI II
RATIONE HABITA
IUSSU PAULI PP. VI RECOGNITA
AUCTORITATE IOANNIS PAULI PP. II PROMULGATA

EDITIO TYPICA ALTERA

Novum Testamentum

AD GALATAS EPISTULA SANTI PAULI APOSTOLI

GAL 5:18-25

Quod si Spiritu ducimini, non estis sub lege.

Manifesta autem sunt opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, irae, rixae, dissensiones, sectae, invidiae, ebrietates, comissationes et his similia; quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam, qui talia agunt, regnum Dei non consequentur.


Fructus autem Spiritus est caritas, gaudium, pax, longanimitas, benignitas, bonitas, fides, mansuetudo, continentia; adversus huiusmodi non est lex.


Qui autem sunt Christi Iesu, carnem crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis.


Si vivimus Spiritu, Spiritu et ambulemus.

 

EVANGELIUM SECUNDUM LUCAM 

11:42-46

Sed vae vobis pharisaeis, quia decimatis mentam et rutam et omne holus et praeteritis iudicium et caritatem Dei! Haec autem oportuit facere et illa non omittere.


Vae vobis pharisaeis, quia diligitis primam cathedram in synagogis et salutationes in foro!
Vae vobis, quia estis ut monumenta, quae non parent, et homines ambulantes supra nesciunt! ”.


Respondens autem quidam ex legis peritis ait illi: “ Magister, haec dicens etiam nobis contumeliam facis ”.


At ille ait: “ Et vobis legis peritis: Vae, quia oneratis homines oneribus, quae portari non possunt, et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas!

 

PAST DAYS

It is now 09:03 in Sidney, 07:03 in ManilaShanghai and Hong Kong, 08:03 in Tokio, 07:03 in Singapure, 04:33 in Delhi, 01:03 in Cairo, 01 : 03 in Warsaw and Vienna, 02:03 in Nairobi, 00:03 in Rabat, 00:03 in Coimbra and Lisbon, 01:03 in Paris, Madrid, and Rome, and 02: 03 in Bethlehem, where Jesus, the Son of God, was born, and Jerusalem where he died and rose again.

(Web master at 01:03 am in Madrid and from Madrid – Capital of the Kingdom – Spain – Europe)

ANEXA PRODUCCIONES S.L.