27/11/2020 – BIBLE – The global Word of the day – Viernes de la 34ª semana de Tiempo Ordinario. – LINEAS DE NAZCA – PERÚ

  • por

BIBLE

English – 27/11/2020

READING OF THE DAY

From the Gospel according to Luke
LK 21:29-33
 
Italiano – 27/11/2020

LETTURA DEL GIORNO

Dal libro dell’Apocalisse di san Giovanni apostolo
Ap 20,1-4.11 – 21,2
Dal Vangelo secondo Luca
Lc 21,29-33

Spanish audio: Evangelio según san Lucas capítulo 21 completo
 

EVANGELIO

Cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca el reino de Dios
Lectura del santo Evangelio según san Lucas 21, 20-28

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos una parábola :


«Fijaos en la higuera y en todos los demás árboles: cuando veis que ya echan brotes, conocéis por vosotros mismos que ya está llegando el verano. Igualmente vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca el reino de Dios.


En verdad os digo que no pasará esta generación sin que todo suceda. El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán».

Palabra del Señor

ENGLISH

READINGS OF THE DAY

A reading from the Book of Revelation
RV 20:1-4, 11—21:2

I, John, saw an angel come down from heaven,
holding in his hand the key to the abyss and a heavy chain.
He seized the dragon, the ancient serpent,
which is the Devil or Satan,
and tied it up for a thousand years and threw it into the abyss,
which he locked over it and sealed,
so that it could no longer lead the nations astray
until the thousand years are completed.
After this, it is to be released for a short time.

Then I saw thrones; those who sat on them were entrusted with judgment.
I also saw the souls of those who had been beheaded
for their witness to Jesus and for the word of God,
and who had not worshiped the beast or its image
nor had accepted its mark on their foreheads or hands.
They came to life and they reigned with Christ for a thousand years.

Next I saw a large white throne and the one who was sitting on it.
The earth and the sky fled from his presence
and there was no place for them.
I saw the dead, the great and the lowly, standing before the throne,
and scrolls were opened.
Then another scroll was opened, the book of life.
The dead were judged according to their deeds,
by what was written in the scrolls.
The sea gave up its dead;
then Death and Hades gave up their dead.
All the dead were judged according to their deeds.
Then Death and Hades were thrown into the pool of fire.
(This pool of fire is the second death.)
Anyone whose name was not found written in the book of life
was thrown into the pool of fire.

Then I saw a new heaven and a new earth.
The former heaven and the former earth had passed away,
and the sea was no more.
I also saw the holy city, a new Jerusalem,
coming down out of heaven from God,
prepared as a bride adorned for her husband.

The Word of the God.

Psalm 83, 3. 4. 5-6a y 8a

Aleluya Lc 21, 28

R. Aleluya, aleluya, aleluya.

GOSPEL OF THE DAY

English –27/11/2020

READING OF THE DAY

From the Gospel according to Luke
LK 21:29-33

From the Gospel according to Luke
LK 21:29-33

Jesus told his disciples a parable.
“Consider the fig tree and all the other trees.
When their buds burst open,
you see for yourselves and know that summer is now near;
in the same way, when you see these things happening,
know that the Kingdom of God is near.
Amen, I say to you, this generation will not pass away
until all these things have taken place.
Heaven and earth will pass away,
but my words will not pass away.”

Lord’s Word.

SAINT OF THE DAY

 27 November

The Saint of the Day presents a daily calendar of Saints remembered by the Church. The pages feature the stories of the great witnesses of Christian life through the centuries, lighting our way on our journey of faith.

ST. VERGILIUS, BISHOP OF SALZBURG