22/02/2021 – La Palabra mundial del día – BIBLE – The global Word of the day

  • por

ROMA – ITALIA – VÍA FRANCÍGENA

WORD OF THE DAY

22/02/2021

READING OF THE DAY

 

LETTURA DEL GIORNO

PALABRA DEL DÍA

22/02/2021

LECTURA DEL DÍA

De la Primera Carta de Pedro 5, 1-4

Hermanos: Me dirijo ahora a los pastores de las comunidades de ustedes, yo, que también soy pastor como ellos y además he sido testigo de los sufrimientos de Cristo y participante de la gloria que se va a manifestar.

Apacienten el rebaño que Dios les ha confiado y cuiden de él no como obligados por la fuerza, sino de buena gana, como Dios quiere; no por ambición de dinero, sino con entrega generosa; no como si ustedes fueran los dueños de las comunidades que se les han confiado, sino dando buen ejemplo. Y cuando aparezca el Pastor supremo, recibirán el premio inmortal de la gloria.

EVANGELIO DEL DÍA

Evangelio según Mateo 16, 13-19

En aquel tiempo, cuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo, hizo esta pregunta a sus discípulos: “¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?” Ellos le respondieron: “Unos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; otros, que Jeremías o alguno de los profetas”.

Luego les preguntó: “Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?” Simón Pedro tomó la palabra y le dijo: “Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios vivo”. Jesús le dijo entonces: “¡Dichoso tú, Simón, hijo de Juan, porque esto no te lo ha revelado ningún hombre, sino mi Padre que está en los cielos! Y yo te digo a ti que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia. Los poderes del infierno no prevalecerán sobre ella. Yo te daré las llaves del Reino de los cielos; todo lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo y todo lo que desates en la tierra quedará desatado en el cielo”.

La Palabra mundial del día – BIBLE – The global Word of the day

WORD OF THE DAY

22/02/2021

READING OF THE DAY

A reading from the First Letter of St. Peter
1 Pt 5:1-4

Beloved:
I exhort the presbyters among you,
as a fellow presbyter and witness to the sufferings of Christ
and one who has a share in the glory to be revealed.
Tend the flock of God in your midst,
overseeing not by constraint but willingly,
as God would have it, not for shameful profit but eagerly.
Do not lord it over those assigned to you,
but be examples to the flock.
And when the chief Shepherd is revealed,
you will receive the unfading crown of glory.

GOSPEL OF THE DAY

From the Gospel according to Matthew


Mt 16:13-19

When Jesus went into the region of Caesarea Philippi
he asked his disciples,
“Who do people say that the Son of Man is?”
They replied, “Some say John the Baptist, others Elijah,
still others Jeremiah or one of the prophets.”
He said to them, “But who do you say that I am?”
Simon Peter said in reply,
“You are the Christ, the Son of the living God.”
Jesus said to him in reply, “Blessed are you, Simon son of Jonah.
For flesh and blood has not revealed this to you, but my heavenly Father.
And so I say to you, you are Peter,
and upon this rock I will build my Church,
and the gates of the netherworld shall not prevail against it.
I will give you the keys to the Kingdom of heaven.
Whatever you bind on earth shall be bound in heaven;
and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.”

WORDS OF THE HOLY FATHER

Today, we hear Jesus’ question directed to each one of us: “And you, who do you say I am?” To each one of us. And each one of us must give not a theoretical answer, but one that involves faith, that is, life, because faith is life! “For me you are …” and then to confess Jesus. An answer that demands from us too, as from the first disciples, inward listening to the voice of the Father and consonance with what the Church, gathered around Peter, continues to proclaim. It is a matter of understanding who Christ is for us: whether He is the centre of our life, whether He is the goal of our commitment in the Church, of our commitment in society. Who is Jesus Christ for me? Who is Jesus Christ for you, for you, for you …? An answer that we should give every day. (Angelus, 23 August 2020)

SAINT OF THE DAY

 22 February
The Saint of the Day presents a daily calendar of Saints remembered by the Church. The pages feature the stories of the great witnesses of Christian life through the centuries, lighting our way on our journey of faith.

ST. MAXIMIANUS OF RAVENNA, BISHOP

ST. MARGARET OF CORTONA

ROMA – ITALIA – VÍA FRANCÍGENA


РИМ

Рим – итальянский город, столица  Италии и области Лацио.

Это самый густонаселенный муниципалитет в Италии и четвертый по численности населения город в Европейском союзе. Уже в древности город Рим называли «Вечным городом» или просто Городом с большой буквы.

ROMA

Roma es una ciudad italiana, capital de la región del Lacio y de Italia. 

Es el municipio más poblado de Italia y  la cuarta ciudad más poblada de la Unión Europea. Por antonomasia, se la conoce desde la Antigüedad como la Urbe. También es llamada «La Ciudad Eterna».